Rivlin sieht Deutschland-Spiel mit arabischen und jüdischen Jugendlichen. Jetzt im Newsletter weiterlesen.
Falls Sie unsere E-Mail nicht oder nur teilweise lesen können, klicken Sie bitte hier.
Zur Facebook-Seite der Botschaftzur Twitter-Seite der BotschaftZum Blog der Botschaft
Themen
Netanyahu zu Abbas‘ Äußerungen im Europaparlament
Afrika-Initiative vorgestellt
Staatspräsident Rivlin und das Deutschland-Spiel
Helen Mirren besucht Hebräische Universität
Events Wechselkurse Wetter
Roni Ben Ari



Ausstellung in München
27.06. - 31.07.

Veranstaltungskalender »
1 € – 4.2912 NIS
(-0.637%)

1 CHF – 3.9912 NIS
(+0.118%)

1 £ – 5.1535 NIS
(-0.3558%)

1 $ – 3.9000 NIS
(+0.386%)

(Bank Israel, 26.06.16)
Sonnig
Jerusalem: 19/30°C

Tel Aviv: 25/29°C

Haifa: 24/28°C

Be‘er Sheva: 23/34°C

Mitzpe Ramon: 18/32°C

Eilat: 26/41°C
Politik
Netanyahu zu Abbas' Äußerungen vor dem EU-Parlament
Das Büro von Ministerpräsident Benjamin Netanyahu hat eine Stellungnahme zu den Aussagen von Palästinenserpräsident Mahmoud Abbas in Brüssel veröffentlicht. Darin heißt es:

„In Brüssel hat Abu Mazen [Abbas] sein wahres Gesicht gezeigt. Jemand, der sich weigert, sich mit Staatspräsident Rivlin und Ministerpräsident Netanyahu zu direkten Verhandlungen zu treffen und eine Ritualmordanklage im Europäischen Parlament
Kabinettssitzung (Foto: GPO)
zu verbreiten, behauptet fälschlicherweise, seine Hand sei zum Frieden ausgestreckt.

Israel wartet auf den Tag, an dem Abu Mazen damit aufhört, Lügen zu verbreiten und zu hetzen. Bis dahin wird Israel sich weiterhin gegen palästinensische Hetze verteidigen, die zu Terrorakten motiviert.“

Abbas hatte am vergangenen Donnerstag vor dem Europäischen Parlament gesprochen und dabei unter anderem erklärt, israelische Rabbiner hätten dazu aufgerufen, palästinensische Brunnen zu vergiften. Dies ist ein altes antisemitisches Motiv. Zwei Tage später widerrief Abbas diese Aussage. Er sei darauf aufmerksam gemacht worden, dass besagter Aufruf dem Rabbiner fälschlicherweise zugeschrieben worden sei.

Ministerpräsident Netanyahu erklärte hierzu beim wöchentlichen Kabinettstreffen:

„Was den Prozess mit den Palästinensern betrifft, denke ich, hat Abu Mazen in der vergangenen Woche erneut der ganzen Welt bewiesen, dass er kein Interesse an direkten Verhandlungen mit Israel hat. Schlimmer, er hat auch fürchterliche Lügen über den Staat Israel und das Judentum verbreitet. Es stimmt, er hat sich schnell entschuldigt, eine halbherzige Halbentschuldigung, doch die Dinge, die dort gesagt hat, entsprachen dem, was er bei anderen Gelegenheiten über uns gesagt hat, zum Beispiel bei der UN-Generalversammlung. Daher denke ich, Menschen können daraus schließen, wer den Frieden und den Friedensprozess wirklich voranbringen möchte – und wer nicht.“

(Amt des Ministerpräsidenten/Ynet, 23./25./26.06.16)
Zur Homepage » Google+
nach oben
Afrika-Initiative vorgestellt
Ministerpräsident Benjamin Netanyahu hat am Sonntag dem Kabinett einen Plan zur Stärkung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit mit den afrikanischen Ländern vorgestellt. Der Ministerpräsident sagte: „Der afrikanische Kontinent hat für Israel auf vielen Gebieten großes Potential. Viele Länder möchten gerne für Israel ihre Tore öffnen, und wir werden diesem Wunsch zu ihrem und unseren Vorteil nachkommen.“ Netanyahu bereist in der kommenden Woche den afrikanischen Kontinent.

Im Folgenden die wichtigsten Punkte des Plans:
Erster Israelisch-Äthiopischer politischer Dialog, Juni 2016 (Foto: MASHAV)
1. Ungekannte Kooperation mit der Weltbank einschließlich
a. der Einrichtung bestimmter Funds von Israel für Afrika bei der Weltbank unter Nutzung der Vorteile Israels
b. der Schaffung von Mechanismen zur Kooperation zwischen der Regierung, internationalen Finanzinstitutionen und israelischen Institutionen zur Finanzierung umfassender Entwicklungsprojekte in afrikanischen Ländern und anderen Entwicklungsländern.

2. Ausweitung des Netzwerks von Handelsattachés – Zunächst werden in Afrika zwei Attaché-Büros eröffnet. Die Möglichkeit der Eröffnung weiterer Büros in der Zukunft wird in Betracht gezogen.

3. Finanzmarktaktivitäten – Vergrößerung des Bewusstseins der israelischen Industrie für die Bedürfnisse der potentiellen Kunden in afrikanischen Ländern und umgekehrt.

4. Bereitstellung von Geldern für Machbarkeitsstudien – ein Regierungsfond würde es israelischen Firmen erlauben, ihre technologischen Fähigkeiten bekannt zu machen (beispielsweise Umfragen israelischer Firmen für Regierungen vor Ort).

5. Die Einrichtung von vier MASHAV-Exzellenz-Zentren in Uganda, Äthiopien, Kenia und Ruanda. Die Zentren werden die israelischen technologischen Fähigkeiten bei Geschäftsleuten und Regierungen in afrikanischen Ländern bekannt machen und dadurch dabei helfen, die israelischen Exporte in diese Länder zu vergrößern.

6. Stärkung finanzieller Projekte, durch Etablierung eines Mechanismus zur Kostensenkung für israelische Unternehmen, die in Afrika Geschäfte machen. Seine Verantwortung wird es sein, die wichtigsten Hindernisse in Zusammenhang mit Exporten nach Afrika in Angriff zu nehmen, d.h., die hohen Provisionen und die fehlenden Garantien für Langzeitkredite.

7. Etablierung einer Agentur für Regierungskonsultationen im Gesundheitsministerium – eine Plattform für Abkommen zwischen dem israelischen Gesundheitssystem und Gesundheitssystemen in anderen Ländern überall auf der Welt und besonders in Afrika.

8. Fördertöpfe des Obersten Wissenschaftlers im Wirtschaftsministerium – Unterstützung wird für Produkte gewährt, die der Forschung und Entwicklung bedürfen, um sie an die afrikanischen Märkte anzupassen.

9. Kurse und Training in nationaler Sicherheit und Gesundheit – Israels Kenntnisse auf diesen Feldern sind in afrikanischen Ländern auf großes Interesse gestoßen.

10. Unterzeichnung eines Raumfahrt-Abkommens im Äthiopien – dieses Abkommen wird die Aktivität israelischer Firmen in Äthiopien unterstützen, unter anderem auf den Gebieten Raumfahrt und erneuerbare Energien.

Israel engagiert sich seit vielen Jahren über MASHAV, die Agentur für Entwicklungszusammenarbeit im Außenministerium, in der Kooperation mit afrikanischen Ländern.

(Amt des Ministerpräsidenten, 24.06.16)
Zur Homepage » Google+
nach oben
Gesellschaft
"Fußball ist wichtig, aber unsere Gesellschaft ist wichtiger"
Staatspräsident Reuven Rivlin hat das Achtelfinalspiel der Fußballeuropameisterschaft zwischen Deutschland und der Slowakei am Sonntag gemeinsam mit etwa fünfzig Spielern der Jugendmannschaften von Beitar Jerusalem und Bnei Sachnin angeschaut.

Die Fans beider Vereine gelten als verfeindet; die
Während des Spiels (Foto: Mark Neiman/GPO)
Vereine selbst konkurrieren jedoch nicht nur auf dem Spielfeld, sondern auch um die „Fußballehrenmedaille“, die jährlich für besonderes Engagement gegen Gewalt und Rassismus im israelischen Fußball, sowie gesellschaftlichen, moralischen und pädagogischen Einsatz vergeben wird.

„Herr Präsident, für wen sind Sie?“, war selbstredend die erste Frage der Jugendlichen an Rivlin. „In Israel oder bei der EM?“, fragte der zurück. „In Israel bin ich natürlich für Beitar Jerusalem, bei der EM bin ich nicht sicher. Kämet Ihr morgen, würde ich sofort sagen, England“, fuhr er fort.

In seiner kurzen Ansprache sagte der Staatspräsident: „Ich freue mich, euch, Beitar Jerusalem und Bnei Sachnin, hier begrüßen zu können. Für euch, Beitar, ist das hier im Haus des Präsidenten ein Heimspiel, und euch, der geehrten Gastmannschaft aus Sachnin, die im Ramadan hierhergekommen ist, wünschen wir Ramadan karim. Ihr beweist, dass Fußball ein Kampf ist, aber kein Krieg.

Fußball ist der Wunsch zu gewinnen und etwas zu erreichen, aber nicht um jeden Preis. Man muss immer gewinnen, der Sieg ist im Fußball nicht wichtig, sondern das einzig wichtige, etwas wichtigeres gibt es nicht. Dennoch muss klar sein – unsere Gesellschaft ist noch viel wichtiger.

Hier sind heute abend Jugendliche, von denen wir nicht wissen, ob sie nicht zukünftig zur israelischen Nationalmannschaft gehören werden“, so der Präsident weiter. „Vielleicht werden wir dann auch häufiger gewinnen und an der EM teilnehmen“, sagte er mit einem Augenzwinkern.

(Arutz7, 26.06.16)
Zur Homepage » Google+
nach oben
Hellen Mirren besucht Hebräische Universität Jerusalem
Dame Helen Mirren ist am Donnerstag in Jerusalem mit arabischen und jüdischen Studierenden der Theaterwissenschaften zusammengetroffen, die am Billy Crystal Program for Peace Through the Performing Arts am Institut für Theaterwissenschaften teilnehmen.

Im Garage Theater diskutierte Mirren mit den Studierenden die Frage, wie es sei, sowohl auf Arabisch als auch auf Hebräisch zu spielen und wohnte einer Vorführung in beiden Sprachen bei.
Dame Helen Mirren mit den Studierenden. Auch im Bild: Instituts- und Programmleiterin Dr. Jeanette Malkin (oben links); Universitätspräsident Prof. Menahem Ben-Sasson (links unten); und der Dekan der Humanwissenschaftlichen Fakultät Prof. Dror Wahrman (unten rechts).
Dame Helen machte ein Selfie mit dem Foto ihres guten Freundes, Hollywoodschauspieler Billy Crystal, dem Begründer des Programms. Dieser hatte bei dem Trauergottesdienst für Boxlegende Muhammad Ali kürzlich an die Wurzeln des Projekts erinnert.

Ali „war Ehrenvorsitzender bei einem Dinner, wo ich durch die Hebräische Universität Jerusalem geehrt wurde. […] Der berühmteste Muslim der Welt ehrte seinen jüdischen Freund. Und weil er dort war, haben wir sehr viel Geld gesammelt, und ich war in der Lage, es zu nutzen, um der [Hebräischen] Universität Jerusalem etwas zu stiften, von dem ich ihm erzählt hatte. Es war etwas, dessen Theorie ihm gefiel und das bis heute andauert. Es heißt ‚Frieden durch darstellende Künste‘. Es ist eine Theatergruppe, wo israelische, arabische und palästinensische Schauspieler, Autoren und Regisseure friedlich zusammen arbeiten und Kunst schaffen. Und das hätte ohne ihn nicht geschehen können.“

Das Billy Crystal Program for Peace Through the Performing Arts ist der Idee einer humanistischen Gesellschaft basierend auf dialogischen Beziehungen und friedlicher Koexistenz zwischen Juden und Arabern in Israel verpflichtet. Schauspieler und Studierende, sowohl Juden als auch Araber, nehmen an verschiedensten Workshops, Meisterklassen und Sonderprojekten teil. Das einzigartige Programm fungiert als soziale und kulturelle Brücke und fördert gegenseitiges Verständnis und Identifikation mit dem „anderen“ durch gemeinsame Theaterprojekte.

(Hebräische Universität Jerusalem, 26.06.16)
Zur Homepage » Google+
nach oben
Dieser Newsletter mit Mitteilungen israelischer Ministerien und Meldungen aus der israelischen Presse wird von der Botschaft des Staates Israel / Abteilung Öffentlichkeitsarbeit zusammengestellt. Anmerkungen und Fragen richten Sie bitte an: botschaft@israel.de. Für den Inhalt externer Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Disclaimer

Fügen Sie bitte die E-Mail-Adresse information@newsletter.israel.de Ihrem Adressbuch oder der Liste sicherer Absender hinzu. Dadurch ist gewährleistet, dass unsere E-Mail Sie auch in Zukunft erreicht.

Dieser Newsletter wurde an max.mustermann@newsletter.israel.de gesendet. Dieser Newsletter wird Ihnen ausschließlich mit Ihrem Einverständnis zugesandt. Wollen Sie diesen Newsletter in Zukunft nicht mehr erhalten, klicken Sie bitte
hier.